Історико-соціальні та мовні аспекти англійських топонімічних назв
ПЛАН
Вступ. 3
Основна частина. історико-соціальні та мовні аспекти англійських топонімічних назв. 6
Розділ 1. Топоніміка як система та семантична структура топонімів. 6
1.1. Топоніміка як система. 6
1.2. Топоніми та їх семантична структура. 14
Розділ 2. Функціонування топонімів в системі мови. 17
2.1. Сучасна топонімічна карта Великобританії. 17
2.2. Семантика простих топонімів. 22
Висновки. 29
Список використаної літератури. 31
Вступ
3 новою хвилею вивчення іноземних мов пожвавився інтерес до зарубіжних країн. Люди, які займаються мовою, хочуть знати більше про країну, мову якої вони вивчають. Коли ми знайомимось з країною, перше, що ми бачимо, не бачивши самої країни, це карта i топоніми на ній. Саме вони несуть величезну кількість інформації про дану країну. Тому темою даного дослідження є англійська топоніміка як джерело лінгвокраїнознавчої інформації.
Об'єктом дослідження є сучасна топонімічна карта Великобританії.
Предметом дослідження є принципи утворення топонімів на різних територіях Великобританії в різні періоди історичного розвитку цієї країни.
Метою дослідження є дослідити топоніми, як частини лексики, визначити ареальну своєрідність, яка властива різним географічним регіонам Великобританії.
Мета дослідження зумовила визначення конкретних завдань:
1.Дослідити та узагальнити погляди мовознавців на топоніміку як систему та на семантичну структуру топонімів.
2.Виявити головні проблеми та суперечності в розвитку топоніміки Англії.
3.Проаналізувати англійську топоніміку з часів її утворення i до сьогодення.
4.Оцінитистан та особливості англійської топоніміки на сучасному етапі.
5.Виявити особливості впливу на топоніміку Англії кельтської, давньоскандинавської, латинської, французької мов.
В курсовій роботі застосовано такі методи дослідження: порівняльно-історичний аналіз, що дозволяє виявити тенденції в еволюції питання, що розглядається, i визначити закономірності обумовлені етапами його розвитку; класифікація, систематизація; аналіз результатів вирішення проблеми, що досліджується.
Актуальність проблеми та ступінь її дослідження в літературних джерелах.
Матеріалів, які б описували процеси утворення топонімів в Великобританії недостатньо, інформація про них лише де-не-де проходить кількома абзацами у підручниках та журналах i є лише кілька тематичних робіт. Виходячи з факту недостатньої розробленості проблеми лінгвокраїнознавчого аналізу топонімічних назв Великобританії, обмаллю інформації та глобальності i важливості вивчення проблеми ця тема є дуже актуальною у наш час і продовжує вивчатися багатьма вченими.
Цікавими в цьому відношенні є роботи В. Д. Бєлєнької "Топоніми у складі лексичної системи мови", Ю. I. Карпенко "Топонімічні варіанти" та О. В. Ніконова "Основи топоніміки".
Що стосується досліджень саме в галузі топоніміки Великобританії, то тут ми можемо навести в основному зарубіжних мовознавців i топонімістів. Це англійські вчені Е. Екволл, Д. Фішман та інші.
При аналізі походження топонімічних назв, ми звертаємось до матеріалів інших наук - історії, культурології, етнографії, географії, а також до досліджень топонімічних систем інших країн. Значний інтерес для нас представляють i такі праці як "Давньоскандинавські топоелементи в складі геонімів узбережжя Британії Ю. А. Завгороднева, "Функціонування топонімів в художній літературі" К. М. Ipicxaновoї тощо.
Важливе значення для розуміння проблеми дослідження мало вивчення наукових праць відомих російських, українських та англійських вчених з питань мовознавства взагалі i топоніміки Великобританії, зокрема (Бєлєнькая В. Д., Карпенко Ю. О., Никонов В.А., Реформатский А.А.).
Дане дослідження може бути використане для написання конспектів занять, підготовки до семінару, подальшої роботи над темою.